Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

Persetujuan

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch


einverständnis:	Persetujuan

Beispiele für die übersetzung von «Einverständnis» im Kontext:

Danny rief ihn an und bat um sein Einverständnis.	Danny memanggilnya untuk meminta izin . Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich gebe Ihnen mein Einverständnis, über mich als Patienten zu sprechen.	Aku memberimu surat perizinan untuk membahas soalku sebagai pasienmu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cyberdyne SKYNET ABTEILUNG FÜR GENETIK EINVERSTÄNDNIS DES SPENDERS	Cyberdyne Systems DIVISI GENETIKA Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Unser Ehevertrag. Ja. Da du nun die Beauftrage für Eheverträge in deiner Familie bist, passiert hier gar nichts ohne dein Einverständnis.	Ini adalah kontrak pernikahan kami benar, dan mulai sekarang dia akan manajemen dari semua pernikahan di keluarga dia berarti apa-apa jika tidak ada konsensus nya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Du brauchst Matts Einverständnis nicht.	Pergilah, kau pantas mendapatkannya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Du hast ihren Herzschlag ohne ihr Einverständnis abgehört?	Kau mendengarkan detak jantungnya tanpa izin? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Was ihre Tochter Safia betrifft, die Sie ohne ihr Einverständnis verheiratet haben, mit einem Eurer jungen Männer.	Berdasarkan yang dikatakan putrinya kau menikahinya tanpa persetujuannya pada salah satu anak muda milikmu... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wackeln Sie mit den Flügeln zum Einverständnis.	Ayunkan sayapmuu jika kau berniat untuk mematuhinya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sie haben ihr ohne ihr Einverständnis einen Embryo eingepflanzt.	Kau menanamkannya embrio tanpa persetujuannya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Das hier mag schmerzhaft sein, aber um eine Ausweitung der Schäden zu vermeiden, brauchen wir dringend Ihr Einverständnis.	Saya setuju. Mari rekomendasikan integritas, 3 operasi serangan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Er versprach euch Ordnung und Frieden. Und als Gegenleistung verlangte er nur euer stillschweigendes Einverständnis.	Dia menjanjikan ketentraman, dia menjanjikan kedamaian dan yang dimintanya dari kalian adalah persetujuan untuk diam dan patuh. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hat mein Vater sein Einverständnis gegeben?	Apakah ayahku tahu? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Verärgerung vorgetäuscht hatte, sein Einverständnis.	Tapi tidak punya pilihan lain selain menganggukkan kepala. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Also, wir bräuchten ihr Einverständnis, oder?	Jadi kami perlu ijin darinya, bukan? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich möchte Ihnen danken für Ihr Einverständnis, und Entschuldigung im voraus für mögliche Unannehmlichkeiten.	Mr Silver, izinkan saya untuk mengatakan terima kasih untuk setuju untuk melakukan hal ini. Dan biarkan aku mohon maaf sebelumnya atas ketidaknyamanan kita mungkin menyebabkan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Also schön, dann habe ich gelogen. Aber ich hatte nicht die Absicht, diese Karte ohne Ihr Einverständnis einzusetzen.	Tapi aku tak berniat menggunakan peta ini tanpa persetujuanmu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nein, du brauchst mein Einverständnis.	Tidak, kau butuh persetujuanku. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mit Einverständnis.	Dengan kerelaan, seperti yang kau lakukan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Für Anna und Nemo haben sie sich ihr Einverständnis für den Bund der Ehe gegeben und haben dies vor Gott und seiner Gesellschaft bezeugt.	Sebanyak Anna dan Nemo telah menyetujui bersama dalam ikatan perkawinan kudus, dan telah menyaksikan yang sama hadapan Allah dan perusahaan ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Roak, Hartley und Stephen... teilten ihn sich auf, damit niemand den Intersect ohne Einverständnis verändern konnte.	Roark, Hartley, dan Stephen membagi potongan sehingga tidak ada yang bisa mengubah Intersect tanpa persetujuan mereka. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für Einverständnis:

absolut geile feier

affirmation

anerkennung verdienen

annahme

auf den kopf gefallen

Antonyme für Einverständnis:

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch