Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

Turun

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch

Beispiele für die übersetzung von «abgehen» im Kontext:

Dir würde sicher einer abgehen.	Mungkin kau terbangun di atasnya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Voll abgehen, verstehst du, so...	Frolic itu... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Heute wird richtig was abgehen.	25 tahun kemudian. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich bin DJ Sand. Hier wird gleich eine unglaubliche Show abgehen.	Ini DJ Sand yang terkenal, dan ini pertarungan tahun ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Meine nächste Frau wird abgehen wie ein Flipper... und mich mit Silberdollar bezahlen!	Wanita berikutnya yang membawa aku pada akan menyala seperti mesin pinball Dan membayar dalam dolar perak! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Das wird richtig geil abgehen.	Oh, yeah. Sesuatu yang manis, aksi yang manis. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
CK, deine Karriere wird abgehen wie eine Rakete.	C.K, bersiaplah karirmu akan melonjak drastis. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Gibt's was schöneres, als sein Lied live zu hören, halb taub von den Lautsprechern, während alle um dich rum voll abgehen?	Bukankah menyenangkan saat mendengar lagu kesukaan kita secara langsung, dengan pengeras suara yang menggelegar, semua orang di sekelilingmu berteriak? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wenn die Reifen ganz abgehen, wird's noch viel schwieriger.	Bannya akan robek, Ini akan jauh lebih keras! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Und trotz allem, Kay wird mir die Jagd abgehen.	Terus terang, Kay. Aku akan merindukan sebuah kasus. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich hätte nicht so abgehen sollen.	Aku seharusnya tidak meledak seperti itu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Voll abgehen.	Frolic? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es kann fünf Runden halten oder auch gleich wieder abgehen.	Mungkin hanya bertahan untuk 5 lap. Atau mungkin hanya bertahan untuk satu lap. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Leute, die nach der Grundschule abgehen, haben einige Vorzüge.	Pria yang tidak pergi ke sekolah sejak sekolah dasar sangat menjanjikan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Irgendwann wird sie abgehen.	pada akhirnya, pelurunya akan keluar. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Du ahnst nicht, was für Sexorgien hier abgehen.	Kau tak dapat membayangkan betapa nikmatnya berada disana. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aber heute Nacht... heute Nacht wird es mit Sicherheit abgehen...	Tapi malam ini... Malam ini pasti akan membuat ketagihan... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ihr werdet mit Auszeichnungen abgehen.	Kau akan lulus dengan pujian. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der wird jetzt abgehen.	Dia pasti suka! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Geht zur Seite, damit ich das Gitter abgehen kann.	Aku akan ke samping agar bisa melihat kisi-kisi. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für abgehen:

Antonyme für abgehen:

aufgehen

eingehen

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch