Contdict.com > Türkisch Russisch übersetzer Online

Ты моя любимая ты моя леди

Türkisch-Russisch Wörterbuch


sen:	ваш ты сена Вы вы вы сами тебе тебя

benim:	мой мая

canimsin:	Обожаю

hanim:	дама жена

Beispiele für die übersetzung von «Sen benim canimsin hanim» im Kontext:

Bir sorun mu var memur hanim?	Что-то не так, офицер? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hiç degilse bir seyi dogru yaptin küçük hanim.	По крайней мере одно ты сделала правильно, коротышка Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Gerçekten de gözlem yeteneginiz artiyor genç hanim.	Юная леди, вы стали наблюдательны. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Iyi günler, Grandy Hanim.	Хорошего дня, миссис Грэнди. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Genc hanim, ne mesaj vermek istersiniz?	И в чем же заключается ваше послание, юная леди? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Muhtemelen burada hanim evladi oldugumu düsünecek.	Наверное, она думает, что я здесь стал бабой. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ama yine de yakışıklı dimi Ayşe Hanim.	Но прибор при нём, Айше Ханим. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sen benim...	Я знаю, о чем вы подумали. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dudak kaleminde bayagi asiriya kactik kucuk hanim.	Не слишком ли много помады, юная леди? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Uh, doktor hanim, Michael küçük bir çocuk degil.	Доктор, Майкл - большой мальчик. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Agirbasli, güzel hanim görevini yerine getirdi Scott.	Умница наша красавица Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sen benim...	Ты моя... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Buyrun Grandy Hanim.	Вот ваш заказ, миссис Грэнди. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Küçük hanim.	Юная леди. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Küçük hanim, evcilik oynamaktan vaz mi geçti?	Женщина решила, что еще не наигралась в дом? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tesekkürler, yapmam memur hanim.	Спасибо, больше не буду, офицер. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Üniversite rehberlik merkezine gelmenize sasirdim Milkovich Hanim.	Был удивлен, увидев вас в центре консультирования колледжа, мисс Милкович. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sen benim...	я не... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hakim bey, küçük hanim.	Мировой судья, мисс Хэйл. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Küçük hanim, sözümüzü unutmayacagiz degil mi?	Коротышка, помни, ты дала обещание! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Türkisch Englisch-Russisch Italienisch-Russisch Latein-Russisch Russisch-Deutsch Russisch-Englisch Russisch-Türkisch Türkisch-Deutsch Türkisch-Portugiesisch Türkisch-Spanisch