Contdict.com > Türkisch Deutsch übersetzer Online

du bist der Mann

Türkisch-Deutsch Wörterbuch


adamsin:	du bist ein Mann

Beispiele für die übersetzung von «adamsin» im Kontext:

Sen durust bir adamsin Mel.	Du bist ein ehrlicher Mann, Mel. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sen iyi bir adamsin Oscar Novak.	Sie sind wirklich nett, Oscar Novak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bence sen milyonda bir rastlanir bir adamsin Draper.	Ich glaube, du bist etwas Besonderes, Draper. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Guzel adamsin ve cok konusmuyorsun.	Du bist schön und du redest nicht zu viel. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sen kotu bir adamsin!	Du schlechter Mensch! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sen nasil bir adamsin?	Was bist du für ein Mann? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hic sana birisi söyIedi mi gercekten yakisikIi bir adamsin?	Hat dir schon mal jemand gesagt... ... dassdueinschönerMann bist? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sen babanin olmadiği kadar iyi bir adamsin.	Du bist ein besserer Mensch, als es dein Vater je gewesen ist. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
SEN PANDA KOSTÜMÜ GİYMİŞ BİR ADAMSIN!	Du bist nur ein Typ in einem Pandakostüm! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Açikcasi, bence onlarin yaptiklarina göre iyi bir adamsin.	Offenbar denke ich, du bist ein besserer Mensch, als die es tun. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
O kadina sahip oldugun icin, cok sansli bir adamsin.	Sie sind ein sehr glücklicher Mann, dass Sie bei dieser Frau gelandet sind. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ray, sen olu bi adamsin.	Ray, du bist ein toter Mann! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Indonesisch Deutsch-Serbisch Deutsch-Türkisch Englisch-Deutsch Indonesisch-Deutsch Russisch-Deutsch Russisch-Türkisch Türkisch-Portugiesisch Türkisch-Russisch Türkisch-Spanisch