Contdict.com > Spanisch Hebräisch übersetzer Online

חיים שלא בחרת.

Spanisch-Hebräisch Wörterbuch

Beispiele für die übersetzung von «Vida que no has elegido» im Kontext:

ya has elegido.	עשית את ההחלטה שלך. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tú lo has elegido.	אני בחרתי בזה. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has sido elegido.	"אתה נבחרת". Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Todavía no has elegido universidad?	אתה עדיין לא חתום, נכון? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Espero que seas feliz con la vida que has elegido.	אבל... אני מקווה שאתה מאושר בחיים שבחרת. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No entiendo lo que has elegido.	אני לא מבין את הבחירה שלך. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Has elegido tu aperitivo?	בחרת במי להתחיל? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Por qué me has elegido?	למה בחרת אותי? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido la distracción perfecta.	כפי שאתה כבר יודע, בחרת את הבילוי המושלם. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es el mundo que has elegido.	זה העולם שבחרת. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido su sacrificio.	בחרת ההקרבה שלו. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido un mal momento.	לא יכול להיות זמן גרוע יותר, ניליקס. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido un trabajo duro.	בחרת בעסק קשוח, העלמה בובייה. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido un nombre?	בחרת את השם שלו? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"¿Has elegido universidad?	כבר בחרת מכללה? אתה הולך לאנ.בי.איי? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido sabiamente.	אתה בחרת בחוכמה. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Has elegido correctamente", dijo Dios,	"בחרת נכונה", אמר אלוהים... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido bien.	בחרת נכון. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Has elegido protegerla.	בחרת לשמור עליה. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Has elegido el lugar?	החלטת איפה לעשות את זה? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Hebräisch Deutsch-Spanisch Hebräisch-Englisch Hebräisch-Italienisch Hebräisch-Spanisch Italienisch-Hebräisch Italienisch-Spanisch Niederländisch-Spanisch Portugiesisch-Hebräisch Spanisch-Deutsch