Contdict.com > Schwedisch Spanisch übersetzer Online

Más tarde fui

Schwedisch-Spanisch Wörterbuch


senare:	TARDE

gick:	ir

jag:	I

och:	Y

tittade:	buscar

Beispiele für die übersetzung von «Senare gick jag och tittade» im Kontext:

Tittade på TV. Gick och lade mig tidigt.	Solo vi un poco de TV, me dormi temprano. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det var du som gick och tittade, eller hur?	Fuiste tú el que fue a inspeccionar, ¿no? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Gick du ut och tittade på det?	¿Saliste afuera a mirar? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick fram till fönstret och tittade in.	Me acerqué a la ventana y miré por la ventana. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det var det jag trodde, så jag gick upp och tittade.	Es lo que yo creía, por eso subí a ver. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Häromdagen gick han i sång, och jag tittade och näsan blödde .	El otro día entró cantando lo miré y su nariz estaba sangrando. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick till zoo och jag tittade på dem.	Porque fui al zoológico y las observé. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag var och tittade på stället senare.	Más tarde fui a ver el lugar. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade knappt på henne och hon gick sin väg.	Apenas la miré, y se fue caminando. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han gick runt och tittade.	Él estaba curioseando. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han gick inte till stolen. Han gick upp och tittade–	Y no caminó hacia la silla. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade dit, och...	Seguí avanzando, y... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick in på flygplatsen och tittade... Jag tittade på tv och jag...	Entro en el edificio y lo miro en la TV. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick till och med och tittade på citroner.	Hasta fui al supermercado a mirar los limones. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade ut honom och han gick. - Du hade tur.	Lo miré fijo y se largo. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Alla gick omkring och tittade...	Todos caminábamos y nos mirábamos diariamente... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Och vi gick och tittade på "Gladiator".	Y fuimos a ver la maldita Gladiador. - Sí. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade tills hon gick in.	La miré hasta que entró. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag åkte hem och tittade på TV. Sen gick jag och lade mig.	Me fui a casa, vi un poco de TV y me fui a la cama. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade inte vart jag gick.	No estaba mirando por donde iba. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Arabisch-Schwedisch Deutsch-Spanisch Englisch-Schwedisch Italienisch-Spanisch Niederländisch-Spanisch Schwedisch-Arabisch Schwedisch-Englisch Spanisch-Deutsch Spanisch-Italienisch Spanisch-Schwedisch