Contdict.com > Latein Italienisch übersetzer Online

Albero meno profondo Quad persone

Latein-Italienisch Wörterbuch


arbor:	albero àlbero forca arberu arburu patibolo

minus:	meno

alta:	alto

quad:	quad

populus:	Populus Popolo popolo pioppo

Beispiele für die übersetzung von «Arbor minus Alta quad populus» im Kontext:

plus minus	così così Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Idem de vobis sentiet Populus Dei.	E avrete quelle del Popolo di Dio! Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quo igitur praecipitatura civitas, si populus christianus non induxerit animum vigilare, laborare, saluti consulere?	In quale abisso si precipiteranno dunque gli Stati se il popolo cristiano non si metterà a dar prova di vigilanza, a lavorare, ad occuparsi della sua salvezza? Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Multorum tamen animadvertimus amaritudinem, eo quod paeninsula, quam unus populus incolit, dolentem divisionem experiri cogitur.	Ho percepito, tuttavia, anche l’amarezza di molti nel constatare come la penisola, abitata da un solo popolo, sia costretta a vivere una penosa divisione. Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Non potest arbor bona malos fructus facere.	Non può un albero buono dare frutti cattivi. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quam sit inter fidei cognitionem ac scientiam rationis alta iunctura iam Sacris in Litteris significatur mirabilibus quibusdam perspicuitatis affirmationibus.	Quanto profondo sia il legame tra la conoscenza di fede e quella di ragione è indicato già nella Sacra Scrittura con spunti di sorprendente chiarezza. Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Non minus fortis sum quam tu.	Non sono un uomo meno forte di te. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Birota purpurea minus quam flavia constat.	La bici viola costa meno di quella gialla. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
populus	popolare Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Haec arbor fructus edit.	Questo albero porta frutti. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Minus panis habet.	Lui ha meno pane. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
In primogenito enim Foederis populus exhibebatur ex servitute videlicet redemptus ut ad Deum pertineret.	Nel primogenito era rappresentato il popolo dell'alleanza, riscattato dalla schiavitù per appartenere a Dio. Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Arbor augeri desiit.	L’albero cessò di crescere. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Minus sane requirebat Moyses, qui repudii libellum dari sivit.	Meno esigente era stato Mosè, che aveva permesso di dare l'atto di ripudio. Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Vir minus libi habet quam filius eius.	L'uomo ha meno torta di suo figlio. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Vocalis postica alta rotundata	Vocale posteriore chiusa arrotondata Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Haec arbor nunquam florebit.	Questo albero non fiorirà mai. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Illud bisellium minus carum est quam haec mensa.	Quel divano è meno costoso di questo tavolo. Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Arbor syntactica concreta	albero sintattico Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Nec minus inclyta magni Cypriani palma.	Né meno gloriosa è la palma di Cipriano. Quelle Sich beklagen Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Indonesisch-Italienisch Italienisch-Deutsch Italienisch-Indonesisch Italienisch-Latein Italienisch-Russisch Italienisch-Spanisch Latein-Deutsch Latein-Englisch Latein-Russisch Russisch-Latein