Contdict.com > Englisch Tschechisch übersetzer Online

žluč

Englisch-Tschechisch Wörterbuch


bile [baɪl]:	žluč

Beispiele für die übersetzung von «bile» im Kontext:

My house if full of bile!	Můj dům je plný žluči! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Who's Bile?	Kdo je Žlučník? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
than the putrid bile of his blasphemy.	než zkažená žluč jeho rouhání. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Got the results from the bile on the hair.	Mám výsledky ze žluči na vlasech. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Good bile!	Dobrou žluč! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mr. Bile, is it?	Pan Slizký, že? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, these bile stones, That is really something.	Ovšem, tady ty žlučový kameny, to je opravdu příjemný pití. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Not even 10: 00, and we're out of yak's bile.	Můžeš tomu uvěřit? Ještě není ani deset a my už jsme mrzutí. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The bile of the vanquished flows over my hands.	Žluč poražených stéká po mých rukou. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The hate and bile aren't for you, love.	Ta nenávist a rozmrzelost není určena tobě, lásko. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, well, I tell you, the bile, it drips.	No, dobře, já vám řeknu, jak kapá moje žluč. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I should've got more bile.	Měly bychom mít víc žluči. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Feel the bile rising from your guilty past	Cítíš, jak se ti zvedá žluč z tvé dávné viny Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'd rather he dissembled than let me see the hate and bile there.	Než bych se měl dívat na tu nenávist a rozmrzelost. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The bile from the newborn worms of Arrakis?	Žluč z nově narozených červů z Arrakisu? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You are Satan's spawn filling the world with bile and garbage.	Nepřijde žádný zkurvený vtip Jste Satanův potěr zaplavující svět žlučí a bordelem Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hawthorn berries, lungwort and bile.	Bobule hlohu, plicník lékařský a žluč. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bile.	Žluč. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bitter as bile.	Horký jako žluč. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's raining stones It's raining bile	lt's raining stones lt's raining bile Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Tschechisch Englisch-Deutsch Englisch-Russisch Indonesisch-Englisch Russisch-Englisch Tschechisch-Deutsch Tschechisch-Englisch Tschechisch-Russisch Tschechisch-Ukrainisch Ukrainisch-Tschechisch