Contdict.com > Deutsch Türkisch übersetzer Online

acele etmek

Deutsch-Türkisch Wörterbuch


beeil:	Acele etmek

dich:	seni sizi

Beispiele für die übersetzung von «beeil dich» im Kontext:

Ich beeil mich ja!	Beck'in beni duyduğunu sanmıyorum. Serge, bana bak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nein, ich müßte zuviel erklären. Ich beeil mich.	Hayır, bir sürü şey açıklamak zorunda kalacağım zaten. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich.	Hemen döneceğim. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir verlieren sie! - Ich beeil mich ja!	Acele et, kız gidiyor. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich.	Evet, acele edelim. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
VERPISS DICH LILLIAN VERPISS DICH! ! !	Siktir git, siktir git Lillian Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Ich beeil mich ja.	Tamam hayatım, acele ediyorum. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich.	Ah, bitireceğim. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich.	Tamam. Ben de geç kalmam. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fick dich, Fick dich	Siktir, Siktir Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Also, ich beeil mich. Versprochen.	Gönlünü alacağım, söz. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich ja.	Acele ediyorum. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Beeil dich, Mädchen.	Acele et bebek. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Gut, ich beeil' mich schon.	Tek başıma da yaparım. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich, sonst wird sie wütend.	Sinirlenmeden gitsem iyi olacak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Beeil dich und versteck dich!	Kendini sakla. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Ich beeil mich.	Acele etmeliyim! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich.	Hemen geliyorum. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich beeil mich.	Hemen dönerim. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wo bist du verletzt? Lass mich sehen. Beeil dich und lass mich sehen!	Bir bakayım. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Indonesisch Englisch-Deutsch Indonesisch-Deutsch Russisch-Deutsch Russisch-Türkisch Türkisch-Deutsch Türkisch-Englisch Türkisch-Portugiesisch Türkisch-Russisch Türkisch-Spanisch