Contdict.com > Deutsch Türkisch übersetzer Online

Bu uygulamayı seviyorum.

Deutsch-Türkisch Wörterbuch


ne:	sesler

tut:	yapar

mir:	bana kendim bende

Beispiele für die übersetzung von «Ne tut mir leif» im Kontext:

Tut mir leid, aber Natalie ist 'ne heiße Nummer.	Üzgünüm, Colby, ama Natalie çok ateşli bir mal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tut mir Leid. Ich hab 'ne Riesenwut.	Üzgünüm, sinirimi yenmeye çalışıyorum. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tut mir Leid, tut mir Leid, tut mir Leid.	Pardon, pardon. Pardon. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tut mir leid! Tut mir leid. Tut mir leid.	Özür dilerim, özür, özür. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Leif Ericson, Richard Löwenherz und Napoleon.	Leif Ericson, Aslan Yürekli Richard ve Napolyon. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ingvar... -Hast du Patronen, Leif Christensen?	Mermin var mı, Leif Christensen? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ne, tut mir leid, ich kann grad nicht.	Hayır, kusura bakma. Şimdi gelemem. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber - Wo ist Leif?	İnsanlar sağlıklı bir cinsel hayatı olan her kadına böyle diyorlar. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wo die 30 Leif Erickson kreuzt...	Sokak ile Leaf Erickson'ın kesiştiği yerde. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hey Leif, willst du etwas Tee?	Ona da sordun mu? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zumal wenn mir 'ne Behörde öffentlich 'nen Gefallen tut.	İdarenin bana ulu orta iyilik yapmasını istemem. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tut... tut mir leid.	Affedersin. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es heißt "Leif"!	Kayıtlara geçmesi için söylüyorum. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie meinen Leif Andree.	Leif Andree'yi mi diyorsunuz? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nein, Leif.	Hayır, ona Leif derlerdi. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber Leif Christensen hat angerufen.	Ama Leif Christensen aradı. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Okay, Leif!	Yapma Leif. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tut mir leid, tut mir leid, tut mir leid.	Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tut mir leid, tut mir leid, tut mir leid.	Altı. Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nimm ihn dir vor, Leif Christensen.	Leif Christensen, götür onu! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Indonesisch Englisch-Deutsch Indonesisch-Deutsch Russisch-Deutsch Russisch-Türkisch Türkisch-Deutsch Türkisch-Englisch Türkisch-Portugiesisch Türkisch-Russisch Türkisch-Spanisch