Contdict.com > Deutsch Russisch übersetzer Online

любоваться

Deutsch-Russisch Wörterbuch


freuen:	радоваться радовать веселиться ждать с нетерпением веселить не мочь дождаться обрадовать развеселить

Beispiele für die übersetzung von «freuen» im Kontext:

sich freuen	радоваться Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Wie sie sich freuen!	Они празднуют! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das wird sie freuen.	Они будут рады. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Freuen Sie sich nun.	Радуйтесь теперь Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir freuen uns sehr.	Рады приветствовать вас здесь. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir freuen uns alle.	Я думаю, нам надо отметить. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
freuen	развеселить Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Aber freuen Sie sich.	Предоставь нам право решать это. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die freuen sich.	Они оценят. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das würde mich freuen.	Буду очень рад. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
freuen	не мочь дождаться Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Freuen Sie sich?	Вы счастливы? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich würde mich freuen.	Возможно, нас хотят послать в отставку. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hoffentlich freuen Sie sich.	Мы приглашаем вас, вечером отобедать на борту Энтерпрайза Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das wird sie freuen.	Она будет в восторге! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Freuen Sie sich?	Доволен? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das würde mich freuen.	Я был бы очень рад, да. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie freuen?	Удовольствие? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und uns freuen,	и не подбадривать каждого, кто даёт волю своему воображению? Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
sich freuen auf...	ждать Quelle Sich beklagen Langcrowd.com

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Indonesisch Englisch-Deutsch Englisch-Russisch Indonesisch-Deutsch Italienisch-Russisch Latein-Russisch Russisch-Deutsch Russisch-Englisch Türkisch-Deutsch Türkisch-Russisch