Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

minimum

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch


minimal:	minimum

Beispiele für die übersetzung von «minimal» im Kontext:

Minimal.	Seminim mungkin. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ihr Programm braucht, bis es steht, minimal ein Jahr.	Dengan segala hormat, Aku berkata kepada Anda Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
So lange die Kardinäle im Konklave sind... sind Sicherheitsbedenken minimal.	Selama para kardinal mengikuti Rapat Kardinal, ...konsentrasimu akan keamanan ditingkat minimal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der Schaden ist nur minimal, Sie dürfen gehen.	Tiada kerosakan teruk. Awak boleh pergi. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der Kontakt war minimal.	Kontaknya sangat sedikit. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Paulas Online-Präsenz ist minimal, also gehört sie zu den Paranoiden oder sie fliegt gerne unter dem Radar - was ich beides verstehen kann.	Jejak online Paula sangat minim, jadi kurasa dia agak paranoid atau dia suka lari dari pengawasan. Yang mana keduanya bisa kuhubungkan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Haltet den Datenverkehr minimal.	JSOC dan Pentagon telah masuk. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nicht mal minimal.	Tidak sedikitpun juga Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sie haben sich jetzt wieder auf die Auskundschaftung dieses Gebiets fokussiert, aber das Risiko ist... minimal.	Sekarang mereka telah mengurangi pengintaian di daerah ini, tapi resikonya minimal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wie Sie sehen, ist das Gewicht gleichmäßig verteilt und die Narbenbildung minimal.	Seperti yang kau lihat berat diditribusikan sama rata dengan bekas luka minimal.. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kollateralschäden müssen minimal sein.	Kita harus mengambil semua langkah yang wajar untuk meminimalisir dampak kerusakan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der Unterschied ist minimal.	Ini bukan seperti perbedaan besar. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der Strahlungslevel da unten ist minimal.	Tingkat radiasinya minimal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Was? Körperlich minimal.	Secara fisik, minimal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Unser Kontakt zur Außenwelt wird minimal sein.	hubungan kita dengan dunia luar akan terbatas. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Die Chance besteht. Auch wenn sie minimal ist, es gibt Hoffnung. Und an dieser Hoffnung halte ich mit aller Kraft fest, weil es unmöglich ist, dass mein...	Sangat kecil, tapi ada harapan, dan aku akan menggabungkan harapan itu dengan semua yang kupunya karena tak mungkin... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wenn er stirbt, hat er keine Zeitlinie, die wir stören können und sein Einfluss auf die Zukunft wird minimal sein.	Karena di saat dia mendekati ajal, maka kita tidak perlu banyak merusak garis waktu, dan dampaknya ke masa depan akan sedikit. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nein, Hunt wird bei Biocyte lieber von oben eindringen, wo die Bewachung minimal ist.	Tidak, Hunt lebih memilih masuk melalui jalan atas..., dimana keamanan paling rendah. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Laut Ratbüro ja, aber die Auswirkungen sind bis jetzt minimal.	Tapi tetap kejahatan, kan? ahli hukum mengatakan, ya, Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es wurden befruchtete Embryos... minimal verändert, um sie zu verbessern.	Mereka mengambil embrio yang dibuahi dan membuat perubahan kecil bagi mereka untuk memperbaiki mereka. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für minimal:

alltäglich

allzugering

als geringfügig darstellen

als unwichtig darstellen

Antonyme für minimal:

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch