Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch


bis:	Naik

zum:	ke

heutigen:	hari ini

tage:	Hari

Beispiele für die übersetzung von «bis zum heutigen tage» im Kontext:

Nie ist bis zum heutigen Tag ein Feind meiner Wache entgangen.	Belum pernah ada musuh berhasil menyelinap penjagaanku sampai hari ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Und wird es bis zum Ende Aller Tage sein	Dia akan menjadi milikmu Hingga akhir waktu Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bis die Tage, Mick.	Sampai jumpa, Mick. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jeden Tag bis zum Ende seiner Tage.	Setiap hari untuk sisa hukumannya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bis...zum...heutigen... Tag.	Sampai dengan...hari...ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ihr werdet bis zum Ende Eurer Tage hier sein.	Kau akan berada di sini selama sisa hidupmu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es sind nur ein paar Tage bis zum Fort.	Jarak kita beberapa hari dari Benteng. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Drei Tage Marsch bis zum See ohne Grund. "	"Tigahariberjalanberiringan keDanautanpabatas." Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Willkommen zum Hauptkampf des heutigen Abends.	Selamatdatangdi acarautama Malam ini, hadirin sekalian. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich bin noch hier... bis zum Ende aller Tage.	Kau pasti melewatkan satu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Odin Allvater, dich am heutigen Tage...	menobatkanmu... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
SIE SIND BRÜDER, BIS ZUM HEUTIGEN TAG.	Persaudaraan mereka masih berlanjut hingga saat ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bis zum heutigen Tag war Thomas King ein überführter Verbrecher.	Sampai hari ini, Thomas King Merupakan penjahat.., .. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bis die Tage.	Sampai jumpa. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bis zum heutigen Tag weiß sie nicht, dass wir zusammen waren.	Sampai saat ini dia tidak mengetahui kalau kita tidak pernah berkencan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Frank und Carl verbindet bis zum heutigen Tag eine enge Freundschaft.	Frank dan Carl masih bersahabat hingga sekarang ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bis zum heutigen Tag hält sich Edward Snowden in Moskau auf.	Di tanggal tersebut, Edward Snowden sudah berada di Moskow. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Drei Tage bis zum Desaster.	Tiga hari sebelum bencana. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Gerta hat jeden Cent meiner Investition verloren, aber sie blieb bis zum heutigen Tage dankbar.	Gerta kehilangan setiap sen dari investasiku, tapi dia tetap bersyukur sampai hari ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
25 TAGE BIS ZUM KNAST	Aku harus meninggalkan negara ini! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch