Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

perpanjang

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch


ausdehnen:	perpanjang

Beispiele für die übersetzung von «ausdehnen» im Kontext:

Sollten wir die Suche ausdehnen?	Apakah menurutmu sebaiknya mulai lebih jauh lagi? Tidak, tidak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dann müssten wir zum Mars gehen als eine Kolonie Wie wir uns ausdehnen, wir wir es mussten.	Kemudian kita akan pergi ke Mars sebagai sebuah koloni seperti yg kita embankan, karena kita harus melakukannya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aber ich brauche 11 bis 15 Minuten zum Ausdehnen, ok?	Tapi aku butuh pemanasan dulu, oke? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
das ist der temperatur wechsel der schilde das metall ist gerade am zusammenziehen und ausdehnen ich weiss was es ist fliegerjunge	Terdapat perubahan temperatur pada tameng-tameng itu. Logam itu mengerut dan memuai. Aku mengetahui apa itu, flyboy. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Die Deflektoren auf maximale Reichweite ausdehnen.	Tuvok, perluas deflektor hingga ke jangkauan maksimal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mit diesen Gerüsten können wir uns vertikal ausdehnen.	Bila pasang lanjaran, kita bisa mulai tanam secara vertikal. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nur die Intimität etwas ausdehnen.	Sekedar memperluas keintiman. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Durch Thalaron kann sich der Energiestrahl fast grenzenlos ausdehnen.	Sifat unik dengan radiasi thalaron Memungkinkan sinar energi dapat memperluas dan nyaris tanpa batas. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Durch eine schwere Krankheit oder durch einen Unfall kann es zu physikalischen oder emotionalen Traumata kommen. Dadurch können sich die Gehirnzellen ausdehnen, wofür sie sehr viel Energie benötigen.	Dibutuhkan sakit berat atau kecelakaan yang menyebabkan trauma fisik atau emosional untuk merangsang sel-sel otak Anda untuk memperluas dan menyerap energi yang luar biasa. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sollten wir die Suche nicht ausdehnen?	Kita sebarkan? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es gibt eine Menge Überträger infektuöser Krankheiten, die uns Sorgen machen welche ebenso ihre Verbreitung ausdehnen.	Ada banyak serangga dengan penyakit menular yang mencemaskan kita yang juga meluaskan jumlah mereka. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aber durch das Wasser in den Rohren und den Wind, der durch das zerbrochene Fenster heult, reiben die Dielen aneinander, weil sie sich ausdehnen.	Tapi kalian mengambil air melalui pipa ditambah dengan angin yang datang dari jendela yang rusak papan ini akan membentang dan saling bergesekan. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir könnten uns ausdehnen, die englischen Steuerkutschen, englische Landbesitzer überfallen.	Kita bisa mengerjakan hal lain, menyergap gerbong pajak kerajaan, pemilik tanah Inggris. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es wird auch endlich Zeit. - Die Grenze ausdehnen. - Es wird auch endlich Zeit.	... perluas jangkauan perluas jangkauan... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Morgen werden wir die westliche Front ausdehnen.	Besok, Kita akan maju ke wilayah Barat. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es wäre super, wenn sich das ganze Ding ausdehnen würde. Aber es ist nur die Haut.	Ini akan menjadi indah jika semuanya membentang. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Atmen Sie, um das Licht in Ihren Bauch aufzunehmen. Damit es sich ausdehnen kann, bis das Licht überall ist.	Bernapaslah dengan merasakan cahaya di perutmu dan biarkan menyebar hingga cahaya itu ada di mana-mana. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aber durch Kälteschlaf konnten sie diese Zeit ausdehnen, und organische Stoffe über mehr als 10 Jahre beobachten.	Mereka bisa melakukan Hibernasi untuk memperpanjangnya.., .. Melakukan pengamatan organik Selama satu dekade atau lebih. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir sollten die Maßnahmen auf das ganze Team ausdehnen.	Saya ingin memperluas kami meminta untuk sisa timnya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich stelle ihm ein paar einfache Fragen. Ich könnte die Zauberkraft des Amuletts ausdehnen... damit du ihn selbst sehen kannst.	Aku akan mengajukan beberapa pertanyaan yang sangat sederhana aku mungkin memiliki cara untuk memperluas mantera jimat itu... sehingga kau dapat melihatnya sendiri Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für ausdehnen:

Antonyme für ausdehnen:

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch