Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

tunda

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch


aufschieben:	tunda

Beispiele für die übersetzung von «aufschieben» im Kontext:

Oder wenn wir die Eigentumsfrage aufschieben und die Rechte am Erz teilen?	Atau kita tunda keputusan akan kepemilikannya tapi kita bagi hak milik atas kandungan mineralnya? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir können unseren Feldzug nach Yan nicht länger aufschieben.	Jendral, masalah penyerangan Yan tidak boleh ditunda lagi. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wenn mein kleines Mädchen die Sache noch aufschieben will, dann sag es mir ruhig.	Jika putriku tak mau melakukan ini, Jika dia tak siap... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Lasst es uns nicht weiter aufschieben.	Dia hanya penakut...baiklah Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich weiß nicht, wie lange ich die Abstimmung noch aufschieben kann.	Entah berapa lama lagi bisa kutunda pemilihan suara ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Charlie, ich lass das Frühstück ausfallen und muss auch die Rede aufschieben, ich hab Elise getroffen.	Hei, Charlie, aku tidak ikut makan pagi, dan kemungkinan aku harus menunda pidatonya, juga. Aku baru saja bertemu Elise. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Auf der Arbeit geht es verrückt zu und wir mussten einiges aufschieben und ich mache das nicht mehr.	Pekerjaan semakin menggila, dan kami harus menyingkirkan banyak hal, dan aku tidak melakukannya lagi. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Weil wir bereit sind, diese Herausforderung anzunehmen... und sie nicht aufschieben wollen, und weil wir beabsichtigen, zu gewinnen.	'karena itu adalah tantangan yang harus kita terima — jangan ditunda dan yang harus kita menangkan.' Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich werde den Rest der Befragungen aufschieben.	Satu hal lagi. Aku akan menunda laporan lainnya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Paul, ich bin sehr froh darüber, dass Sie das Landübernahmeprojekt aufschieben.	Oh, Paul. Aku sungguh senang mengetahui bahwa kau memutuskan untuk menunda proyek pembebasan lahanmu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wieso können Sie das nicht aufschieben, bis Ihre Probleme mit dem Gesetz geklärt sind?	Bahkan kau tidak bisa mendapatkannya sampai semua kontrak dan urusan hukumnya beres? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Willst du die Heirat aufschieben?	Apakah kau ingin menundanya? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Das lässt sich nicht aufschieben.	Anda harus menerima ini sekarang, Pak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir können es nicht aufschieben.	Kita tak bisa menundanya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Man muss es aufschieben.	Bagaimana kamu menjawab hal ini? kamu harus meluncurkannya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich kann die Reise nicht aufschieben.	Perjalananku tak boleh ditunda. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Könnte es ein Aufschieben des Zusammenbruchs des gesamten Geldsystems sein?	Mungkin ada penundaan runtuhnya sistem moneter keseluruhan? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich würde dieses Gespräch noch gerne aufschieben, aber ich kann nicht.	Jadi saya ingin menunda percakapan ini, tapi aku dapat apos; t. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich nehme stark an, dass wir die Zoman Operation aufschieben.	Aku menyarankan, sebaiknya kita menunda operasi Zoman ini. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dann sag ihm, dass du es nicht aufschieben kannst.	Katakan padanya, kami tak bisa melakukannya. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für aufschieben:

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch