Contdict.com > Deutsch Indonesisch übersetzer Online

Tahun Baru

Deutsch-Indonesisch Wörterbuch


neujahr:	Tahun Baru

Beispiele für die übersetzung von «Neujahr» im Kontext:

Ich rede an Neujahr mal mit Vater darüber.	Aku akan bicara pada ayah saat pulang nanti. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Neujahr war immer eine harte Zeit für mich.	Tahun baru selalu waktu yang sulit bagiku. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Prost Neujahr! Auf ein grandioses neues Jahr!	Selamat Tahun Baru, Kawan! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Feiern Sie philippinisches Neujahr?	Ada apa ini? Tahun Baru Filipina? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Und zugleich Mond-Neujahr.	RAJA ELANG kita dan juga malam tahun baru. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ja, ja. Na, das war ein Neujahr!	Ya ampun, tidurku nyenyak sekali! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir haben immerhin Neujahr.	Banyak masalah Jangan khawatir terlalu banyak . Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zum Geburtstag, zum Herbstfest, zum Neujahr.	Pesta satu bulan, ulang tahunnya, pertengahan festival musim gugur. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Prost Neujahr!	Selamat Tahun Baru kawan! - Tahun baru kawan! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Und bald ist Neujahr!	Dan ini tahun baru. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir kommen niemals vor Neujahr nach Hause!	Kita tidak pernah akan mendapatkan rumah sebelum Tahun Baru! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dann ist Neujahr.	Lt'll menjadi Tahun Baru, Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Neujahr, Unabhängigkeitstag, Muttertag...	Tahun Baru? tgl 4 Juli? Hari Ibu? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bist du über Neujahr bei deinen Eltern? - Ja.	Kau berada di rumah orangtuamu saat malam tahun baru? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Prosit Neujahr!	Selamat Tahun Baru! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Genau. Der erzählt seinem Angelfreund an Neujahr seinen kompletten Plan?	Orang ini, Leigh, menjabarkan seluruh rencana jahatnya Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es ist Neujahr, wir haben das Familienessen wie jedes Jahr.	Ini adalah Tahun Baru, kami makan malam keluarga. Seperti yang kita lakukan setiap tahun. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Es ist Neujahr, im Jahr unseres Herrn, 2094.	Sekarang Tahun Baru. Tahun Baru Masehi 2094. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Prost Neujahr!	Selamat Tahun Baru. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Willst du schon Pläne für Neujahr machen?	Tolonglah. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für Neujahr:

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Serbisch Englisch-Deutsch Englisch-Indonesisch Indonesisch-Deutsch Indonesisch-Englisch Indonesisch-Italienisch Indonesisch-Malaiisch Italienisch-Indonesisch Russisch-Deutsch Türkisch-Deutsch